患者案例故事
更多中国学者中心35期特训班从情人节花费畅论经济发展
很多中国在波士顿进修研究的医学学者,经历了原汁原味的美国情人节后,回到语言特训班学习,自然的就会谈论起情人节话题。谈起情人节,无外乎度过浪漫的夜晚和期待中的情人赠送礼物,但凡涉及于此,开销是在所难免的。
2月15日和17日,在波士顿哈佛大道1号举办的中国学者中心35期语言特训班上,麻省医疗国际资深讲师以情人节入题,通过情人节赠送礼物开销,谈到资产负债并延伸到经济实力等领域,从而帮助学员们增强涉及经济话题方面的英文口语表达能力。
尽管近日波士顿迎来暴风雪天气,但此期英文特训班还是迎来了近30位中国在波士顿进修学者、访学医生等,中国医学者勤奋好学的劲头令麻省医疗国际美国土著同事深为感触。特训班上,Adam讲述了“not as+ adjective/adverb + as”这类两件事情不同的英文表达方法运用要点,他以例句“Americans don't spend as much money on Valentine's Day as Chinese people”,表达中国人在情人节的开销比美国人花的多(Chinese people spend more money on Valentine's Day than American people)。
对于消费观念差异,中国人给人的印象是善于存钱,而美国人则善于提前消费,不管如何都面临资产增值和负债的问题。在特训班上,Adam和在场的中国学者用英文谈论了彼此对资产、负债的看法,进而延伸到国家经济实力方面,尤其是大家普遍关心的“GDP”。
对于表述差异性观点,如何用好比较连词为关键。特训班上,讲师着重讲述了比较连词“whereas(而)”、“while(虽然)”和比较副词“meanwhile(同时)”、“conversely(相反)”的用法。同时,学员与讲师针对一些常用的经济术语“developed”、“developing”、“GDP”和“GNP”等进行分享汇总,从而促使学员在谈论人人关心的经济话题时表达自如。
情人节之后,元宵节也已远去,春节已然正式结束,很多新近抵达波士顿的中国医师们也开始了在异国奋斗的旅程。得益于参加过哈佛大道1号中国学者中心语言特训班中国学者的口口相传,很多新来的学者也慕名参加特训班。上期特训我们送走了数名结业回国的学者,本期又迎来新的成员。在未来发展中,中国学者中心会不断努力提升特训优质服务,帮助更多的中国学者提升英语表达能力,从而快速融入到美国医学圈,无忧顺畅地研修访学。
*未经许可,禁止转载

麻省医疗:赴美医疗、远程会诊、治疗方案咨询、用药方案咨询,“扫一扫”了解更多!
点击立即咨询